Список форумов Полянка
Вход Регистрация FAQ Пользователи Поиск Список форумов Полянка

балаган (Создана Вс Авг 01, 2010 1:17)
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » По следам Гордона
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268542 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 11:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ирна писал(а):

для настоящего русского)

Среди поэтов "настоящих русских" нет. Сам феномен поэзии проистекает от неудовлетворенности собой.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268544 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
When pain and void burn into amalgam
And all that left is innocence to plead
Then out of nowhere suddenly to come
Not hope even but a gut-wrenching need


Фигасе, меня ещё никто не переводил! Реально круто.

Слушай, а вот это gut-wrenching need... как-то физиологичненько.
Ты уверена, что так надо? Ведь "тоска" в контексте - желание невозможного, и даже принятие факта, что желаемое невозможно. Это как раз то, что не требует, как ты писала, движения души. Это (наконец-то!) покой и примирение с реальностью.

Но это я так, придираюсь. На самом деле я в восторге. )


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268545 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И я свою русскую тоску всегда списывала на иудейские корни. )))


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268547 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жизнь физиологична. Примирение = смерть. Поэт не пишет о примирении. Даже смерть в устах поэта - это начало новой жизни.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268548 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Черт. Может мне в учителя поэзии податься? По принципу: если можешь - делай, если не можешь - учи.
Laughing


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268550 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Давай!

Учителя - герои. Как можно учить кого-то, и при этом не наносить увечий?
Они же реально бесят!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268552 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нет, без увечий не могу:

Твой женский мир неповторимый,
Где слов неспешная игра
Он не от Анны и Марины,
А от Ивана и Петра

В нем на лугу валялся кто-то,
Жуя упругий стебелек
Он даже Мао и Пол Пота
В твой мир размеренный завлек...

И бушевала Хиросима
В нем от заката до утра....
Твой женский мир невыносимый
Где слов неспешная игра.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268553 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 12:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

O Exclamation


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#268554 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 13:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лягушка писал(а):
И я свою русскую тоску всегда списывала на иудейские корни. )))
Laughing

ну ты нашла на кого списывать Laughing
на тех, кто в любой момент свалит и не поперхнётся) и станет кем угодно на новой родине.

и дико извиняюсь конечно, но Сиба на самом деле не про поэтов, про поэтесс=графоманов - среди вот них и не встречаются настоящие русские люди.



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#268555 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 13:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
ирна писал(а):

для настоящего русского)

Среди поэтов "настоящих русских" нет. Сам феномен поэзии проистекает от неудовлетворенности собой.

ога, ога..
опять старая песнь - художник должен быть голодным
чисто советская песнь)))))))



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268557 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 16:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Почему голодным? ))) Недовольным собой.

Сиба, как это понять?

http://www.stihi.ru/2017/12/09/3760

Кто такой Предв Команчей Витольдович, кто этот мощный старец?


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#268559 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 17:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лягушка писал(а):
Почему голодным? ))) Недовольным собой.


потому)
оба варианта - штампы ж голимые.



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268561 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ирна писал(а):
Лягушка писал(а):
Почему голодным? ))) Недовольным собой.


потому)
оба варианта - штампы ж голимые.


Приведите мне пример "настоящего русского", который еще и поэтом хорошим оказался. Хочу узнать, что это за зверь такой. Или пример "ненастоящего" русского, если настоящего не найдете. Интересно просто.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268562 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лягушка писал(а):


Кто такой Предв Команчей Витольдович, кто этот мощный старец?

А помнишь (или тебя еще не было), был у нас Вадим Алексеевич. Фамилию не помню. Старичок такой витиеватый. Слегка в маразме, но только слегка. Так это он, наверное. То есть с его подачи произросло.
Embarassed


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268563 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:20    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ирна писал(а):

и дико извиняюсь конечно, но Сиба на самом деле не про поэтов, про поэтесс=графоманов


Я ващета про извечную проблему русской души. Я - или бог - или никто!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268564 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
А помнишь (или тебя еще не было), был у нас Вадим Алексеевич.
Не-а, не помню. )
Ну да бог с ним.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268565 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ирна писал(а):

из желания стать англичанином? этого русский желать не станет, это ж слишком бытово и скучно!
для настоящего русского)


Давайте опять попытаемся понять, о чем я пишу. Как Вы думаете, чем отличаются обстоятельства Лермонтова и Байрона? И почему Лермонтов себя с Байроном сравнивает (и с Богом), а Байрон себя ни с кем не сравнивает?


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268566 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лягушка писал(а):
siba писал(а):
А помнишь (или тебя еще не было), был у нас Вадим Алексеевич.
Не-а, не помню. )
Ну да бог с ним.

Там самое прикольное в комментах. Хотела кое-чего отредактировать, но комменты тогда будут ни к селу. Жалко. Оставила, как есть.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268567 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 21:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
Лягушка писал(а):
siba писал(а):
А помнишь (или тебя еще не было), был у нас Вадим Алексеевич.
Не-а, не помню. )
Ну да бог с ним.

Там самое прикольное в комментах. Хотела кое-чего отредактировать, но комменты тогда будут ни к селу. Жалко. Оставила, как есть.
Где - там? На Стихи.ре?

Ничего не поняла.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268568 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 22:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На стихире у витольдовича


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Петрович



Зарегистрирован: 30.10.2004
Сообщения: 6877

Сообщение#268569 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 23:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это совсем другие стихи.
Как-то они не придуманные?


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268572 Добавлено: Сб Дек 09, 2017 23:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
На стихире у витольдовича

Пф! Сиба - Витльдыч.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Фиона



Зарегистрирован: 19.06.2008
Сообщения: 7513

Сообщение#268573 Добавлено: Вс Дек 10, 2017 0:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лягушка писал(а):
siba писал(а):
На стихире у витольдовича

Пф! Сиба - Витльдыч.


Витольдович - это Сиба? Круто! Сейчас пошла на стихиру поглядеть, откуда, думаю, я этого Витольдовича помню. А он, оказывается, у меня на страничке там отметился. И у Лёхи тоже.
Черт, я уже тыщу лет на стихиру не заглядывала, а там такие интересные персонажи встречаются!



_________________
Лень - главный двигатель прогресса
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лягушка



Зарегистрирован: 15.06.2006
Сообщения: 6082
Откуда: С болота

Сообщение#268574 Добавлено: Вс Дек 10, 2017 0:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чем-то на моего старикашку Старомалова похож.

Несложный персонаж. )

Стихи - Лёхины.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#268575 Добавлено: Вс Дек 10, 2017 2:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
ирна писал(а):
Лягушка писал(а):
Почему голодным? ))) Недовольным собой.


потому)
оба варианта - штампы ж голимые.


Приведите мне пример "настоящего русского", который еще и поэтом хорошим оказался. Хочу узнать, что это за зверь такой. Или пример "ненастоящего" русского, если настоящего не найдете. Интересно просто.

Пушкин не сгодится?) Бродский, Рубцов, Высоцкий, Кушнир.

ошибка ваша в том, что недовольным собой обязан быть любой нормальный человек) время от времени, когда есть к тому повод.



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#268576 Добавлено: Вс Дек 10, 2017 2:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

обоже) я и пароль-то не помню, и мыло на стихирь давно потеряно)



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#268577 Добавлено: Вс Дек 10, 2017 3:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Петрович писал(а):
Это совсем другие стихи.
Как-то они не придуманные?


Петрович, ты о чем? Которые стихи? Тут уже много всяких процитировано?


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » По следам Гордона Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Страница 5 из 7

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Удалить cookies, установленные форумом




Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Styles Database
Русская поддержка phpBB