Список форумов Полянка
Вход Регистрация FAQ Пользователи Поиск Список форумов Полянка

Большая просьба (Создана Вс Апр 13, 2008 14:24)
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » Всяко разное
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#117997 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 14:24    Заголовок сообщения: Большая просьба Ответить с цитатой

Моя хорошая подруга (знакомы с первого класса) послала всем русскоязычным друзьям такое письмо:

Я попрошу людей подписаться на эту акцию. Ну кто чувствует в себе силы.
Я тогда текст этой работы дам, когда он будет готов.

Цитата:
Добрый день,





У меня ко всем вам большая просьба, не корысти ради, а только по воле пославшей мя моей старшей дочери, Кати. Впрочем, всецело к этой воле присоединяюсь.



У Кати, будущего лингвиста, студенческий проект по русскому языку, точнее по его неправильностям в устах не слишком хорошо на русском языке говорящих. Для этого проекта ей нужно статистически значимое количество прекрасно владеющих русским языком людей, готовых потратить несколько минут на то, чтобы оценить по пятибалльной системе некоторое количество правильных и не вполне правильных предложений, которые я пошлю через несколько дней.



Не могли бы вы поучаствовать в этом проекте, и, тем самым, поспособствововать интересу ребенка к родному языку и ее будущей карьере аспиранта в области лингвистики? Если – да, напишите мне, пожалуйста, о вашем согласии еще до вопросника. Составление вопросника каким-то образом зависит от количества людей, которые в нем будут участвовать.



Если вы можете переслать этот вопросник кому–то еще для заполнения – замечательно. Чем больше, тем лучше :-) !


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ли но ри



Зарегистрирован: 26.03.2008
Сообщения: 644
Откуда: ...

Сообщение#118086 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 21:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


.



_________________
....................


Последний раз редактировалось: Ли но ри (Чт Апр 17, 2008 1:21), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118088 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 21:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нужны не знатоки, а люди владеющие русским языком на разговорном уровне хорошо. Это работа для американского универа.
Ей нужно знать сколько человек она сможет примерно опросить, чтобы знать связываться с этим проектом или нет. У нее самой мало русских знакомых. Поэтому нет еще вопросов.
Клоны приниматься не будут. Вопрос к реальным людям.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ли но ри



Зарегистрирован: 26.03.2008
Сообщения: 644
Откуда: ...

Сообщение#118089 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 21:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


если отбаните ирну, то её можно будет озадачить вопросами.



_________________
....................


Последний раз редактировалось: Ли но ри (Чт Апр 17, 2008 1:22), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118096 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 21:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо. Как только будут какие-то конкретные вопросы, я их разошлю подписавшимся. Smile


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ли но ри



Зарегистрирован: 26.03.2008
Сообщения: 644
Откуда: ...

Сообщение#118101 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 22:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


на всякий случай скажу, что забаненные личку читать не могут.



_________________
....................


Последний раз редактировалось: Ли но ри (Чт Апр 17, 2008 1:22), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
angelina



Зарегистрирован: 17.05.2007
Сообщения: 742

Сообщение#118102 Добавлено: Вс Апр 13, 2008 23:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я могу помочь, если вопросы на ящик пришлют, потому что поляния у меня не всегда открывается.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118106 Добавлено: Пн Апр 14, 2008 3:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо, Ангелин. Я пришлю, как только ко мне это попадет. Very Happy


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118855 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 16:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопросник готов. Я сейчас его пошлю тем, кто отозвался помочь человеку. Там всего двадцать фраз, правильность звучания которых надо оценить по шкале от 1 до 5.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мышуль



Зарегистрирован: 19.01.2005
Сообщения: 1623

Сообщение#118857 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ниччего не понимай, а где вопросник?
...Если вы можете переслать этот вопросник кому–то еще для заполнения – замечательно. Чем больше, тем лучше :-) !...


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118858 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопросник мне прислала подруга. Это для её дочери - аспирантки русского языка в американском универе.
Я его посылаю по мылу, но могу и по ЛС. По ЛС формат ворда не сохраняется.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118859 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я надеялась человек 6-7 собрать для этого проекта, но кроме Ангелины никто не отозвался.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мышуль



Зарегистрирован: 19.01.2005
Сообщения: 1623

Сообщение#118861 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


у меня, кроме мыла есть и електронная почта: упс

шлитесь пжта.




Последний раз редактировалось: Мышуль (Пт Апр 25, 2008 18:14), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118862 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сейчас пошлю. Большое спасибо.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118863 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 17:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отправила. Еще раз спасибо.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Петрович



Зарегистрирован: 30.10.2004
Сообщения: 6877

Сообщение#118868 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 19:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сегодня прочитал высказывание одного признанного ученого. В нем есть весьма оборот.
"... этот вопрос (речь шла о ВРЕМЕНИ) относится, скорей к философии, чем к науке".

А черт его знает. - По-русски, вроде, и правильно?
Наука - дело тонкое.
Laughing


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vera
Site Admin.


Зарегистрирован: 18.10.2004
Сообщения: 3627
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение#118869 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 20:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Катя, я только сейчас прочитала.
Перешли мне опросник и четкие инструкции, что нужно делать.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Virtualskiy



Зарегистрирован: 23.03.2008
Сообщения: 112

Сообщение#118871 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 20:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Vera писал(а):
Катя, я только сейчас прочитала.


А за что же вы меня, Верочка, удалили, как же после этого относиться к любым вашим акциям?

Я чего-то там читал - можете жаловаться в прокуратуру?

Так это ваше последнее слово: "не докажете"?

Ну да, вы всегда так в последнюю очередь говорите.

Но доказательства, Вера Владимировна, это предрассудок буржуазных судов, запомните это.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118872 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 21:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вер, я тебе послала. Большое спасибо.
Ей нужно это получить до конца выходных. Видимо, к понедельнику.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Vera
Site Admin.


Зарегистрирован: 18.10.2004
Сообщения: 3627
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение#118873 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 23:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я ответила и тебе отослала.
Если хочешь, еще мужа попрошу ответить.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118874 Добавлено: Пт Апр 25, 2008 23:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо! Давай, если не трудно. Я тебе потом про эту девочку расскажу при случае. А её маму я знаю с семилетнего возраста.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18308

Сообщение#118876 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Катя,
как это никто не отозвался?
а яRolling Eyes ..
вышлите мне
на irn-art@yandex.ru
плиииз.



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Vera
Site Admin.


Зарегистрирован: 18.10.2004
Сообщения: 3627
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение#118877 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отправила. Только он как-то странно ответил, не из тех соображений, что я.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118878 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это не важно. Все люди по разному воспринимают. Поэтому и собирается статистически значимое число ответов. Тут нет правильно или не правильно. Тут есть только "режет слух или не режет" ,понятен смысл или нет.
Женский и мужской род русскоязычный человек никогда не перепутает. Даже в небрежной речи. Это сразу единичка. Потом уже идет следующий уровень - русская, но небрежная речь, которая в разговоре вполне допустима, но требует уточнений смысла. Тут уже в зависимости от степени непонятности я градировала от 2 до 5. Иногда опускаются какие-то грамматически необходимые слова, но разговорная речь на то и разговорная, что формальная грамматика часто не соблюдается. В этом трудность опроса.
Если бы требовалось оценить грамматику, было бы гораздо проще. Это любой иностранец, хорошо изучивший русскую грамматику сделать может. Труднее оценить вот такую разговорную, небрежную речь, не придерживающуюся никаких правил, насколько она естественна и понимабельна. Поэтому и опрашивают тех, для кого русский - родной язык.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118879 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Извините, Ирна. Вы изьяли себя с Полянки и я решила, что Вы со мной больше не разговариваете. Поэтому я Вас не учла.
Сейчас вышлю.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
polianka



Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 1796

Сообщение#118882 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Послала Smile


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Virtualskiy



Зарегистрирован: 23.03.2008
Сообщения: 112

Сообщение#118883 Добавлено: Сб Апр 26, 2008 0:51    Заголовок сообщения: Re: Большая просьба Ответить с цитатой

polianka писал(а):
Моя хорошая подруга (знакомы с первого класса) послала всем русскоязычным друзьям такое письмо:

Я попрошу людей подписаться на эту акцию. Ну кто чувствует в себе силы.
Я тогда текст этой работы дам, когда он будет готов.


Понимаете, Сиба, в РФ уже, к сожалению, забывают язык прошлого, такое впечатление, что он им мешает, ну раздражает что ли, поэтому переходят на упрощённый сленг навроде Эллочки-людоедки, хамите парниша или убей себя ап стену, нарочито коверкают, чтобы продемонстрировать презрение к замысловатостям прошлого, как Хамич, так что вы сейчас вряд ли много найдёте энтузиастов.

Появился "падонкафский езык", ансамбль "Любэ" и т.п., учителя в школах Хамичихи, так что помочь вам ничем нельзя, возможно, в недалёком будущем это будет забытое наречие навроде латыни.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » Всяко разное Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Удалить cookies, установленные форумом




Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Styles Database
Русская поддержка phpBB