Список форумов Полянка
Вход Регистрация FAQ Пользователи Поиск Список форумов Полянка

кстати, есть тема - проф жаргоны (Создана Ср Июл 01, 2009 22:53)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » Всяко разное
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#179380 Добавлено: Ср Июл 01, 2009 22:53    Заголовок сообщения: кстати, есть тема - проф жаргоны Ответить с цитатой

Сиба, мы заговорили о жаргоне лошадников..
есть свой язык и у музыкантов,
например, любой из них( =лабух Wink) поймёт
друшлять,
кочумать,
кирять,
кир,
бар,
верзать,
дубовая халтура..


а у медиков нечто своё настолько же сленговое есть?



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ирна



Зарегистрирован: 20.08.2007
Сообщения: 18305

Сообщение#179381 Добавлено: Ср Июл 01, 2009 22:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

уупс, просьба к АМу и Ко.
тюремный жаргон не предлагать Smile



_________________
==================

стать дураком в глазах идиота - это порой наивысшее наслаждение.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
AM



Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 2169

Сообщение#179394 Добавлено: Чт Июл 02, 2009 0:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а будуарный?
вот у Лёхи на голове шлем шоколадный


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221438 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 17:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У меня вопрос на засыпку, но реально нужно. Как называется часть речи, которая выглядит, как прилагательное, но фактически используется, как существительное. Речь идет об устоявшихся в русском языке названиях окрасов лошадей и борзых. Например: гнедой, чубарый, муругий, половый, трехкОлерный, итд.

Дело в том, что нашелся специалист по русскому языку (якобы), который утверждает, что слова трехкОлерный не может существовать, поскольку это прилагательное и оно должно быть образовано от какого-то существительного, а существительного трехкОлер не существует, следовательно и трехкОлерной борзой быть не может, а только либо триколор - существительное, либо трехцветная - прилагательное.

Но на самом деле все это окрасы существуют в дореволюционных книгах и перекочевали оттуда в современный язык. Так как эта часть речи называется? Ведь это не простое прилагательное? И почему не может быть трехкОлерного окраса? В словаре Даля есть слова кОлерный - цветной, кОлер - цвет, кОлерщик - разрисовщик, колеровАть - разрисовывать кОлером.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Отто Леверитц



Зарегистрирован: 10.07.2006
Сообщения: 3510
Откуда: с семи холмов

Сообщение#221439 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Судя по всему то о чем Вы спрашиваете называется

субстантивированное прилагательное

см. например
http://rus.1september.ru/article.php?ID=200203807


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Отто Леверитц



Зарегистрирован: 10.07.2006
Сообщения: 3510
Откуда: с семи холмов

Сообщение#221441 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вот про обязательное (?!!!) образование прилагательных от существительных - первостатейный бред.

Мне кажется в прилагательных типа "гнедой", "каурый" или "чалый" - есть предмет для сомнений качественные они или относительные. Это уже не цвет и еще не материал, так сказать.

Наверно все же - они относительные, потому что означают отношение существа (не предмета - раз живое) к тому или иному - внешнему виду.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Фиона



Зарегистрирован: 19.06.2008
Сообщения: 7513

Сообщение#221442 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Интересно, почему этот специалист считает, что для образования прилагательного "трехколерный" должно существовать слово "трехколер"? Очень странный подход. Есть же трехколесный велосипед, но при этом существительного "трехколесо" нет. Достаточно существительного "колесо". Так же по-моему и с колером.



_________________
Лень - главный двигатель прогресса
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221443 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

"Эксперт" сказал буквально следующее: "заимствованное из французского языка слово "триколор" (tricolor или tricolour - чаще), обозначающее "трехцветный", а вот прилагательное от него в русском языке - "трехцветный" и только так." Почему только так? Ведь трехкОлерный вовсе не является прилагательным от "триколор". Я даже думаю, что оно старше этого триколора. Может надо с другого бока? Прилагательное "кОлерный" есть в словаре Ожегова, Даля и прочих. А тут просто трех-колерный. Типа по аналогии с трех-валентный.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221444 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это тоже бред. По французски триколор будет tricolore. А перечисленные - это американский и британский варианты английского. ТрехкОлерный вовсе не является прилагательным, образованным от триколора. Я думаю, что это слово раньше появилось в русском языке, чем триколор.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Фиона



Зарегистрирован: 19.06.2008
Сообщения: 7513

Сообщение#221445 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Трехцветный - это прилагательное от слова "цвет". Если есть слово "колер", и прилагательное "колерный", то почему не может быть слова "трехколерный"?
Триколор тут и вовсе не причем, т.к. это нерусское слово. Оно только в переводе "трехцветный".



_________________
Лень - главный двигатель прогресса
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рейдер



Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 2136

Сообщение#221446 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1. Русский
2. Православный
3. Кто может разобрать предложение "Не влезай - убьет!" ?


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221447 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 18:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я тоже так рассуждаю, но всякий раз сомневаюсь, нет ли тут каких-то особых правил, которые я недоучила.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Муся



Зарегистрирован: 21.04.2011
Сообщения: 382

Сообщение#221448 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 19:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ах, уважаемая Сиба, плюньте, пожалуйста, на этого "эксперта". Он наверное эмигрант, и только мнит об себе как о специалисте по бывшему ему когда-то родным языком. А сам на деле ничего не знает и не понимает. Потому что "колор" это слово латинское (color - цвет, краска) и французы здесь ни причем. Производите от него хоть дву-, хоть три-колор. Это по-русски будет то же самое что и двухцветный, и трехцветный.
Спасибо.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221455 Добавлено: Ср Июл 06, 2011 20:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ага Муся. Ты все верно сказала. Вопрос закрыт.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
siba



Зарегистрирован: 27.04.2008
Сообщения: 15182

Сообщение#221472 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 6:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Эксперт, кстати, оказался академиком РАН. Razz


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рейдер



Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 2136

Сообщение#221475 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 8:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

siba писал(а):
Эксперт, кстати, оказался академиком РАН. Razz

Ну и что? Шишков тоже был членом Российской академии. И даже ее возглавлял.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гость!



Зарегистрирован: 13.02.2011
Сообщения: 1314

Сообщение#221476 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 9:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глубокая тема. И высокая.



_________________
Non annumerare verba sed appendere
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Петрович



Зарегистрирован: 30.10.2004
Сообщения: 6877

Сообщение#221479 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 9:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот когда у нас появятся еврохарчевни с названием, производным от бистро, ... ну, допустим, мега(/гига)бистро, - тут и наступит самый острый момент напомнить кое-кому кое что. То, что мужики с их обозов тащили, так это законное партизанство. А вот слова нашенские воровать, это уже нарушение прав на интеллектуальную собственность. Я лично не верю, что цивильный человек в центре Европы может хотя бы подумать на это покуснутса. Нет! Но есть всего одна реальная причина, существование которой я могу допустить. - Они не верят, даже в мозгу не держат, что у нас может быть интеллект! Twisted Evil
Мало им Березины, блин. Laughing
Достали. Rolling Eyes
...Едут, едут по Берлину наши козаки!
158


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гость!



Зарегистрирован: 13.02.2011
Сообщения: 1314

Сообщение#221480 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 9:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цивильный - значит гражданский, не военный.



_________________
Non annumerare verba sed appendere
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Петрович



Зарегистрирован: 30.10.2004
Сообщения: 6877

Сообщение#221481 Добавлено: Чт Июл 07, 2011 9:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Военный человек влезает. Чтобы убило. Объяснить им что либо так, чтобы параллельно откладывать средства на памятник свершенному благодеянию проблематично.
- Могут не понять.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Полянка » Всяко разное Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Удалить cookies, установленные форумом




Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Styles Database
Русская поддержка phpBB